“晓琦，你快说我卡里的钱是不是都被你转走了？王慧愤怒地质问着自己的女儿。女孩儿非常害怕，她颤抖地点了点头。听到女儿承认后，王慧知道这钱怕是要“打水漂”了。此刻争吵已于事无补，眼下最好的方式是通过法律途径来解决此事。于是，王慧立马带着女儿来到北京冠领（上海）律师事务所面谈求助。

　　女孩名叫孙晓琦，家住浙江杭州，是一名高二在读学生。2023年4月，晓琦在网上浏览视频时被一支留学广告所吸引，早有出国打算的她便从上面获取了中介人员的联系方式。此后，晓琦与中介人员在微信上就留学事项多次沟通。

　　2023年5月，留学公司的中介人员向晓琦发起了《留学服务协议》，因晓琦为未成年人，所以该协议需要将晓琦母亲的身份证号码录入。协议上约定，留学公司为晓琦申请英美大学的2024级传媒专业（本科），咨询服务费70万元，定金10万元。

　　之后，晓琦趁母亲王慧晚睡时将其手机从她卧室带出，并通过微信扫码支付的方式将10万元定金转入留学公司账户。到这步，王慧并未察觉到女儿的异常举动。

　　次日，王慧从手机上清理短信才发现，自己有一条从储蓄卡支出10万元的信息提示。王慧以为储蓄卡被盗，便去银行办理了临时挂失。回到家中，她和女儿谈及此事。母女俩说着说着，王慧便想起刚才忘了报警。正当王慧拨打电话时，晓琦急忙挡在了电话跟前。看着女儿躲闪的眼神，王慧的心中便已猜了个八九不离十。故此，这才出现了开头的一幕。

　　王慧在询问完女儿事情经过后，就立即动身前往上海。冠领律所经过研判接受委托，指派了宋浩律师、马小青律师承办此案。

　　两位律师接案后，第一时间向晓琦了解案情，并指导王慧调取女儿与留学公司中介人员的聊天记录和转账凭证。基于此，冠领律师拟好起诉状并代委托人向法院提起诉讼。

　　庭审中，冠领律师结合事实及法律规定指出：

　　根据《民法典》第18条、第19条规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，十六周岁以上的未成年人，以自己的劳动收入为主要生活来源的，视为完全民事行为能力人。

　　本案中，晓琦虽年满十六周岁，但尚在学校就读，并无劳动收入，不能视同为完全民事行为能力人。从微信聊天记录可证明，晓琦父母对转钱这事并不知情。晓琦与留学公司签署的《留学服务协议》属于效力待定的合同，要经过她父母的追认。事后，晓琦母亲王慧明确表示不予追认，合同应属无效。留学公司在合同签署中有过错，非善意相对方，若有损失应自行承担。综上，留学公司因该行为取得的财产应当予以返还给原告。

　　经审理，法院最终采纳了冠领律师的意见，判决确认孙晓琦与留学公司签订的《留学服务协议》无效，留学公司限期返还孙晓琦97000元（扣除咨询服务费用）。之后，留学公司因不服提起上诉，二审法院维持了原判。

　　冠领律师用过硬的专业能力帮助委托人达成诉求，要回定金，王慧母女俩对冠领律师表示了诚挚的谢意！冠领提醒大家，要慎重看管未成年人消费支出，避免上述事件发生。

　　（文中除代理律师外均为化名）

　　撰稿人：凌浩

　　审核人：张冠彬